CAPACITÉ DE REMORQUAGE D’UNE SUBARU

See the English text next

Les Clés de la Sécurité

Conduire en toute sécurité lors du remorquage

Lorsque vous remorquez avec votre Subaru, l'adaptation de votre conduite est cruciale. En effet, avec le poids supplémentaire de la remorque, votre distance d'arrêt s'allonge. Il est alors judicieux de réduire votre vitesse et d'augmenter la distance de sécurité avec les autres véhicules. Par ailleurs, en conformité avec le code de la sécurité routière, il est impératif d'assurer que votre remorque soit correctement attachée à votre Subaru, notamment à l'aide de chaînes.

Préserver la performance de votre Subaru

Si vous avez l'intention de remorquer régulièrement avec votre Subaru, la maintenance devient primordiale. Il est recommandé de changer fréquemment l'huile de transmission ainsi que l'huile du système de freinage. Assurez-vous que le remplacement d'huile est effectué par succion pour éliminer intégralement l'huile contaminée – une méthode bien plus efficace que celle par gravité qui ne remplace que 60 % de l'huile polluée. Si votre véhicule utilise de l'huile minérale, envisagez son remplacement par de l'huile synthétique. Notons que seule la Subaru Tribeca était proposée avec l'option d'un refroidisseur de transmission.

L'importance des freins de remorque

Les freins de remorque sont indispensables lors du tractage de charges lourdes. Conformément au code de la sécurité routière, leur utilisation devient obligatoire si le poids remorqué excède 2860 livres ou dépasse la moitié du poids du véhicule tracteur. Ces freins soulagent votre véhicule en évitant de lui imposer un stress supplémentaire.

• Les freins hydrauliques : Ces freins fonctionnent via un actionneur placé à l'avant de la remorque. Plus vous freinez, plus la pression est exercée sur cet actionneur, ce qui active les freins de la remorque proportionnellement.

• Les freins électriques : Ils opèrent grâce à un courant électrique. Lorsque vous freinez, un courant est généré, déterminant ainsi la force de freinage à appliquer. Cette force est régulée par un contrôleur qui ajuste le courant en fonction de la pression exercée sur la pédale de frein.

Contrôleurs de freinage

Les contrôleurs de freinage offrent la possibilité de moduler le freinage de la remorque. Certains contrôleurs modernes, y compris ceux opérant via Bluetooth, permettent d'ajuster la puissance de freinage en fonction de vos besoins spécifiques, et peuvent être aisément transférés entre différents véhicules.

Conclusion

Le remorquage représente un défi pour votre Subaru. Ainsi, il est essentiel de l'aborder avec sérieux et prudence. Respectez toujours les directives du fabricant, car c'est lui qui connaît le mieux les capacités et limites de votre véhicule. Un entretien méticuleux et l'ajout d'équipements appropriés sont essentiels pour une expérience de remorquage sécurisée. Cependant, évitez de dépasser les limites imposées par le fabricant.

CAPACITÉ DE REMORQUAGE D'UNE SUBARU EN LBS (sans refroidisseur de transmission) :

• Subaru Tribeca (avec refroidisseur d'huile et frein sur la remorque): 3500 lbs.

Pour davantage d'informations sur la capacité de remorquage des Subaru, visitez subarucar.net. Pour des questions techniques, contactez notre expert en mécanique sur autoproraymond.net.

NOTE IMPORTANTE : Veuillez consulter votre manuel du propriétaire ou votre concessionnaire Subaru Canada pour vous assurer de la pertinence et de l'actualité des informations fournies.

---

TOWING CAPACITY OF A SUBARU: Keys to Safety

Safe Driving During Towing

When towing with your Subaru, adjusting your driving is crucial. Indeed, with the additional weight of the trailer, your stopping distance increases. It's therefore wise to reduce your speed and increase the safety distance with other vehicles. Furthermore, in compliance with road safety regulations, it's imperative to ensure that your trailer is properly attached to your Subaru, especially using chains.

Maintaining Your Subaru's Performance

If you intend to tow regularly with your Subaru, maintenance becomes paramount. It's recommended to frequently change the transmission oil as well as the brake system oil. Ensure that the oil replacement is performed through suction to fully remove contaminated oil – a method much more effective than gravity-based methods that only replace about 60% of the polluted oil. If your vehicle uses mineral oil, consider replacing it with synthetic oil. It's noteworthy that only the Subaru Tribeca was available with a transmission cooler option.

The Importance of Trailer Brakes

Trailer brakes are essential when towing heavy loads. According to road safety regulations, their use becomes mandatory if the towed weight exceeds 2860 pounds or if it surpasses half the weight of the towing vehicle. These brakes relieve your vehicle by preventing additional stress.

• Hydraulic Brakes: These brakes work via an actuator located at the front of the trailer. The more you brake, the more pressure is exerted on this actuator, activating the trailer's brakes proportionally.

• Electric Brakes: They operate using an electric current. When you apply the brakes, a current is generated, determining the braking force to apply. This force is regulated by a controller that adjusts the current based on the pressure exerted on the brake pedal.

Braking Controllers

Brake controllers offer the possibility to modulate the trailer's braking. Some modern controllers, including those operating via Bluetooth, allow you to adjust the braking power based on your specific needs and can be easily transferred between different vehicles.

Conclusion

Towing poses a challenge for your Subaru. Thus, it's essential to approach it with seriousness and caution. Always adhere to the manufacturer's guidelines, as they know your vehicle's capabilities and limits best. Thorough maintenance and adding appropriate equipment are crucial for a safe towing experience. However, avoid exceeding the manufacturer's set limits.

SUBARU TOWING CAPACITY IN LBS (without transmission cooler):

SEE CHART UP IN THE FRENCH SECTION

• Subaru Tribeca (with oil cooler and trailer brake): 3500 lbs.

For more information on the towing capacity of Subarus, visit subarucar.net. For technical inquiries, contact our mechanical expert at autoproraymond.net.

IMPORTANT NOTE: Please consult your owner's manual or your Subaru Canada dealership to ensure the relevance and timeliness of the information provided.